桑原氏審判部長の職を退任

この度、桑原幸一氏が２０１５年の２月一杯を持ちまして、日本ブラジリアン柔術連盟の審判部長の職を退任する事になりました。


桑原幸一氏のコメントです。

-----------------------------------------------------
いつもお世話になっている柔術関係者の皆様へ

私事で大変恐縮ですが、２０１５年の２月一杯を持ちまして、日本ブラジリアン柔術連盟の審判部長の職を退任する事になりました。

理由としては、年々規模が拡大する自身の道場業務に集中させて頂く為と日本ブラジリアン柔術連盟のルール普及に一定の目処がたったのが大きな理由です。

私が２００７年の２月に日本連盟の審判副部長に就任してから、約８年。
その間に日本のブラジリアン柔術におけるルールにも劇的な変化が数々ありました。

しかし試合の参加者や指導者の皆様がしっかりルールや規定を学んでくださった事により、ルール違反者は劇的に減りました。
先日行われた全日本マスターズに於いても、ルールを遵守しクリーンに戦う参加者のおかげで大会進行も非常にスムーズでした。

もちろん全ての問題が解決したわけではないですが、一定の結果は出たように思います。
なお、このような結果を出す事が出来たのは、今まで日本ブラジリアン柔術連盟の大会にご協力いただいた審判の皆様、審判部で様々な面で協力頂いた、滝川直央先生、植松直哉先生、早川光由先生、そして国際ブラジリアン柔術連盟ルールディレクターのアルバロマンスール先生のご尽力に他ありません。
この場をお借りしまして、御礼を述べさせて頂きます。本当にありがとうございました。

私自身は審判部長の職を辞し、審判職からも身を引きますが、これからも日本ブラジリアン柔術連盟の発展のため、ひいては日本のブラジリアン柔術の普及、発展のため、出来る事から協力させて頂きます。
これからも日本ブラジリアン柔術連盟をよろしくお願い致します。


Fevereiro de 2015 Eu Koichi Kuwahara aposentei diretor do arbitro da JBJJF.

Quanto ao porque , eu queria focar mais na minha academia cada ano tem mais trabalho e eu acho que chegou ao ponto bom para espalhar as regras do Jiu-Jitsu.
Eu se tornei direto do arbitro da JBJJF em fevereiro 2007 , passei 8 anos.
Esses 8 anos , regra mudou bastante.

Mas cada atleta e cada professor aprendeu bem regra , ficou muito pouco violadores da regra.
No All Japan Masters deste ano , quase todos atletas participou bem respeitando regra e campeonato foi muito organizado.
Claro que não resolveu todos os problemas , mas eu acredito que chegou no ponto bom resultado.

Eu consegui esses resultado e não e somente eu trabalhei , precisava muito ajuda de quem ajudou como arbitro no campeonato da JBJJF ,
setor de arbitros como Prof. Mitsuyoshi Hayakawa , Prof. Naoya Uematsu , Prof Nao Takigawa , e claro ajuda de diretor de arbitro da IBJJF Prof. Alvaro Mansor.
Deixar agradecimento aqui , Muito Obrigado !

Eu aposentei diretor de arbitro da JBJJF e aposentei como arbitro , mas vou ajudar máximo puder para evoluir JBJJF e Jiu-Jitsu Brasileiro no Japao.
Por favor continua der forca para JBJJF.

Obrigado antecipadamente.
-----------------------------------------------------

今後の審判部についてですが、改めて理事会、IBJJFと協議の上、発表させていただきたいと思います。